J’avais envie de parler de Dar Williams aujourd’hui. Dar Williams essaie dans ses textes d’aller à l’essence des choses et ses chansons paraissent souvent simples alors qu’elles sont tout en justesse et en sensibilité. Elles me touchent beaucoup, qu’elles abordent des thèmes comme la religion, le sexe, la famille, la dépression, la perte… Plusieurs de ses chansons figurent dans la liste de celles que je veux apprendre à jouer à la guitare. Parmi celles que j’apprécie tout particulièrement (et l’une de celles que je veux savoir jouer), The Christians And The Pagans.
Dar Williams - The Christians And The Pagans
Amber called her uncle, said were up here for the holiday,
Jane and I were having solstice, now we need a place to stay.
And her christ-loving uncle watched his wife hang Mary on a tree,
He watched his song hang candy canes all made with red dye number three.
He told his niece, it’s christmas eve, I know our life is not your style,
She said, christmas is like solstice, and we miss you and its been awhile,
So the christians and the pagans sat together at the table,
Finding faith and common ground the best that they were able,
And just before the meal was served, hands were held and prayers were said,
Sending hope for peace on earth to all their gods and goddesses.
The food was great, the tree plugged in, the meal had gone without a hitch,
Till Timmy turned to Amber and said, is it true that youre a witch?
His mom jumped up and said, the pies are burning, and she hit the kitchen,
And it was Jane who spoke, she said, it’s true, your cousin’s not a christian,
but we love trees, we love the snow, the friends we have, the world we share,
And you find magic from your god, and we find magic everywhere,
So the christians and the pagans sat together at the table,
Finding faith and common ground the best that they were able,
And where does magic come from? I think magic’s in the learning,
Cause now when christians sit with pagans only pumpkin pies are burning.
When Amber tried to do the dishes, her aunt said, really, no, don’t bother.
Amber’s uncle saw how Amber looked like Tim and like her father.
He thought about his brother, how they hadn’t spoken in a year,
He thought he’d call him up and say, it’s christmas and your daughter’s here.
He thought of fathers, sons and brothers, saw his own son tug his sleeve, saying,
can I be a pagan? dad said, well discuss it when they leave.
So the christians and the pagans sat together at the table,
Finding faith and common ground the best that they were able,
Lighting trees in darkness, learning new ways from the old,
And making sense of history and drawing warmth out of the cold.
Taàri dans 
S de K dans 